This conflict concerns royalties paid by PT NI to the NC Head Office in Japan. The Respondent pulled this royalty income into the income of PE NC in Indonesia (the Appellant) because it was considered to have an effective connection. The primary basis was the involvement of the PE and PT NI in a consortium where the PE NC itself acted as the consortium leader.
The Taxpayer countered with the argument that the intellectual property rights ("NEC" brand) are owned and managed entirely by the Head Office in Japan. According to the Taxpayer, the PE in Indonesia has no role or control over these royalties, thus failing the effective connection requirement under Article 7 of the Indonesia-Japan Tax Treaty.
However, the Board of Judges found facts indicating management overlap and strong operational synergy. The consortium membership for projects in Indonesia proved that the presence of the PE facilitated activities that yielded results for the Head Office. Based on Article 12 paragraph (4) of the Indonesia-Japan Tax Treaty, the Board ruled that the royalties legitimately constitute PE income. Consequently, the originally withheld Article 26 tax must be adjusted to PE net income subject to general rates, creating a significant additional tax burden for the PE structure.